게임에 맞는 번역 맥락
선택한 앱과 창에서 게임 제목을 파악해 번역 맥락으로 활용합니다.
YOUR AI GAMING COMPANION그냥 플레이하세요.
그냥 플레이하세요.
대사는 내가 볼게요.
Game Kim이 게임 화면의 대사를 읽고 바로 번역합니다. AI를 잘 다룰 필요 없이, 사용자는 이야기에 계속 머무를 수 있어요.
GAME KIM SAYS설명은 필요 없어. 게임은 내가 같이 보고 있으니까.
LUNA
Don’t worry. I’ll take the lead this time.
Game Kim 번역Don’t worry. I’ll take the lead this time.걱정 마. 이번에는 내가 앞장설게.
번역 언어
01WATCH대화창이 나타날 곳을 넓게 보고
02TRANSLATE움직이는 대화창을 찾아 번역한 뒤
03STAY플레이 위에 바로 보여줘요
실제로 확인하기
세 번의 선택이면 준비 끝
게임 창을 고르고 대화창을 찾을 넓은 범위와 배경색만 알려주세요. 이후에는 Game Kim이 움직이는 대화창을 찾아갑니다.
어떤 게임을 플레이하나요?
Game Kim이 보고 번역할 창을 선택하세요.
⌄GRunning Game App창 1개
●Game Window1200 × 800
PLAY WITH CONTEXT
번역 너머에서도, 플레이 곁에
Game Kim은 게임을 멈추고 설명해야 하는 순간을 줄이는 데 집중합니다.
게임 제목 기반 번역 · 화면 전체 이해를 의미하지 않음
게임별 로컬 메모
플레이 중 발견한 단서와 다음 할 일을 오버레이에서 바로 기록합니다.
플레이를 방해하지 않는 오버레이
평소에는 클릭을 통과시키고, 위치·크기와 읽기 설정은 게임별로 기억합니다.